-
1 возобновляемые источники энергии
- renewables
- renewable power solution
- renewable energy sources
- renewable energy
- RE
- inexhaustible energy sources
возобновляемые источники энергии
Означают неископаемые источники энергии (ветер, солнечная энергия, геотермальная, энергия волн, приливы, гидроэнергия, биомасса, газ из органических отходов, газ установок по обработке сточных вод и биогазы) (Директива 2003/54/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
возобновляемый источник энергии
Источники энергии, образующиеся на основе постоянно существующих или периодически возникающих естественных природных процессов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
возобновляемый источник энергии
Источники энергии, которые естественным образом воспроизводятся в краткосрочной перспективе, в том числе неуглеродные технологии, такие как солнечная энергия, гидроэнергия и ветер, а также углеродно-нейтральные технологии, такие как биомасса.
В большей мере ВИЭ и ДЭ совпадают. Если ВИЭ используются для производства энергии в непосредственной близости от потребителя, фактически процесс попадает под определение ДЭ.С другой стороны, большие ветровые электростанции, которые строятся на значительном расстоянии от места использования электроэнергии, не подпадают под определение ДЭ
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
renewable energy sources
Means renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases) (Directive 2003/54/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
renewables
renewable energy
RE
Energy sources that are naturally replensihed in the short term, including non-carbon technologies such as solar energy, hydropower and wind as well as carbon-neutral technologies such as biomass. There is considerable overlap between renewables and DE. When renewables are used to generate power where it is required renewables can be said to fall within the DE definition. On the other hand large wind farms, that are built remotely from where the electricity is used, do not fall under the DE definition.
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
4.1.18 возобновляемые источники энергии (renewable energy sources): Возобновляемые неископаемые источники энергии: ветер, солнечный свет, геотермальная энергия, волны, приливы, энергия рек, биомасса, биогаз, газ из захоронений мусора, газ от переработки сточных вод.
Примечание - См. также биомасса.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возобновляемые источники энергии
-
2 возобновляемые источники энергии
источники м мн энергии, возобновляемые первичные источники энергии, использование которых практически не изменяет их запасы или их интенсивностьEnergiequellen pl, erneuerbare; Energieressourcen pl, unerschöpflicheРусско-немецкий словарь по энергетике > возобновляемые источники энергии
-
3 возобновляемые источники энергии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возобновляемые источники энергии
-
4 возобновляемые источники энергии
Англо-русский словарь технических терминов > возобновляемые источники энергии
-
5 возобновляемые источники энергии
1) Engineering: renewable energy sources2) Politics: renewable sources of energy3) Oil: renewable power sources4) Power engineering: renewables5) Solar energy: renewable energy resources, RES technology, RES6) Makarov: inexhaustible energy sourcesУниверсальный русско-английский словарь > возобновляемые источники энергии
-
6 возобновляемые источники энергии
adj1) electr. erneuerbare Energiequellen, regenerative Energien, regenerative Energiequellen2) ecol. erneuerbare Energie3) power. Erneuerbare Energien4) energ.syst. erneubare EnergienУниверсальный русско-немецкий словарь > возобновляемые источники энергии
-
7 возобновляемые источники энергии
adjpower. energìas renovablesDiccionario universal ruso-español > возобновляемые источники энергии
-
8 возобновляемые источники энергии
adjpower. énergies renouvelablesDictionnaire russe-français universel > возобновляемые источники энергии
-
9 возобновляемые источники энергии
Universale dizionario russo-italiano > возобновляемые источники энергии
-
10 возобновляемые источники энергии
energía renovable; fuentes energéticos alternativos; recursos energéticos alternativosРусско-испанский географический словарь > возобновляемые источники энергии
-
11 возобновляемые источники энергии
energie renouvelable; ressources énergétiques alternatives; sources énergetiques alternativesРусско-французский географический словарь > возобновляемые источники энергии
-
12 возобновляемые источники энергии
alternative Energieresourcen; erneuerbare EnergieРусско-немецкий географический словарь > возобновляемые источники энергии
-
13 возобновляемые источники энергии
alternative sources of energy; renewable energy sourcesРусско-английский географический словарь > возобновляемые источники энергии
-
14 возобновляемые источники энергии
Русско-английский политехнический словарь > возобновляемые источники энергии
-
15 возобновляемые источники энергии
манбаъҳои барқароршавандаи энергия. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > возобновляемые источники энергии
-
16 периодически работоспособные возобновляемые источники энергии
периодически работоспособные возобновляемые источники энергии
(напр. фотоэлектрические источники, солнечные или ветроэнергетичесие установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодически работоспособные возобновляемые источники энергии
-
17 аккредитованная энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
аккредитованная энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитованная энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
-
18 энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая установка, использующая возобновляемые источники энергии
-
19 ВИЭ (возобновляемые источники энергии)
General subject: RER (Renewable Energy Resources), RESУниверсальный русско-английский словарь > ВИЭ (возобновляемые источники энергии)
-
20 использовать альтернативные и возобновляемые источники энергии
Универсальный русско-английский словарь > использовать альтернативные и возобновляемые источники энергии
См. также в других словарях:
Возобновляемые источники энергии — источники непрерывно возобновляемых в биосфере Земли видов энергии: солнечной, ветровой, океанической, гидроэнергии рек. Возобновляемые источники энергии являются экологически чистыми; они не приводят к дополнительному нагреву планеты. См. также … Финансовый словарь
ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ — источники непрерывно возобновляемых в биосфере Земли видов энергии солнечной, ветровой, океанической, гидроэнергии рек. Возобновляемые источники энергии являются экологически чистыми; они также не приводят к дополнительному нагреву планеты… … Большой Энциклопедический словарь
Возобновляемые источники энергии — энергия солнца, энергия ветра, энергия вод (в том числе энергия сточных вод), за исключением случаев использования такой энергии на гидроаккумулирующих электроэнергетических станциях, энергия приливов, энергия волн водных объектов, в том числе… … Официальная терминология
возобновляемые источники энергии — Означают неископаемые источники энергии (ветер, солнечная энергия, геотермальная, энергия волн, приливы, гидроэнергия, биомасса, газ из органических отходов, газ установок по обработке сточных вод и биогазы) (Директива 2003/54/ЕС). [Англо русский … Справочник технического переводчика
Возобновляемые источники энергии — Возобновляемые ресурсы природные ресурсы, запасы которых или восстанавливаются быстрее, чем используются, или не зависят от того, используются они или нет. Это довольно расплывчатое определение, и часто в понятие «возобновляемые ресурсы» включают … Википедия
возобновляемые источники энергии — Собирательное понятие для нетрадиционных возобновляемых источников энергии (ветра, приливов, геотермического тепла) в отличие от традиционных (нефти, газа, угля и пр.). Syn.: альтернативные источники энергии … Словарь по географии
ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ — энергия солнца, ветра, тепла земли, естественного движения водных потоков, а также энергия существующих в природе градиентов температур … Юридическая энциклопедия
возобновляемые источники энергии — 4.1.18 возобновляемые источники энергии (renewable energy sources): Возобновляемые неископаемые источники энергии: ветер, солнечный свет, геотермальная энергия, волны, приливы, энергия рек, биомасса, биогаз, газ из захоронений мусора, газ от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возобновляемые источники энергии — источники непрерывно возобновляемых в биосфере Земли видов энергии солнечной, ветровой, океанической, гидроэнергии рек. Возобновляемые источники энергии являются экологически чистыми; они также не приводят к дополнительному нагреву планеты… … Энциклопедический словарь
возобновляемые источники энергии (ВИЭ) — 3.5 возобновляемые источники энергии (ВИЭ) : Источники энергии, образующиеся на основе постоянно существующих или периодически возникающих процессов в природе, а также в процессе жизненного цикла растительного и животного мира и жизнедеятельности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возобновляемые источники энергии — (energy, renewable), источники энергии, обладающие неограниченным потенциалом (ветер или солнце), в отличие от источников, ресурсы к рых ограниченны (особенно уголь и нефть). Наиб, известные В.н.э. солнце (дающее солнечную энергию), ветер и… … Народы и культуры